Inutile de le nier, enfermé dans son joli costume fripé, il se sentait moite et un peu con. Alors, pour la première fois depuis qu’il avait atteint l’adolescence et l’autorisation de quitter enfin les horribles shorts que sa mère tenait absolument à lui faire porter, Amédée songea à l’éventualité de s’acheter cet inimaginable morceau de tissu : un bermuda. Pour en accepter l’idée, il ne l’importa dans son cerveau que sous la forme d’une simple hypothèse de travail, soumise à toute une série de conditions : forme, matière, couleur… Mais le ver était dans le fruit et le monde allait peut-être pouvoir enfin voir cette image d’anthologie : Mallock en short !
